En República Dominicana el sheetrock tiene más nombres que cualquier otro material. Lo escuchamos como chirro, lo vemos escrito chirrok o chirrock en TikTok y en los catálogos aparece como plancha de yeso o drywall. Para que no te pierdas al cotizar, reunimos aquí las palabras que más se usan, con sus variantes y un enlace al producto o a la guía que te sirve.
Términos de la A a la Z del chirro
- Chirro
- Forma dominicana y cotidiana de llamar al sheetrock: la plancha de yeso y, por extensión, todo el trabajo de construcción ligera. «Hacer un chirro» es levantar una división o un techo de drywall. Ver: Ver planchas
- Chirrok, chirrock, chirroc
- Variantes escritas de chirro que se ven en redes sociales y anuncios. Todas se refieren a lo mismo: el sheetrock o plancha de yeso.
- Shirock
- Otra forma de escribir sheetrock tal como se pronuncia. Si la buscas así, lo que necesitas es una plancha de yeso.
- Sheetrock
- Marca de planchas de yeso de USG que se usa como nombre genérico. En RD se le dice sheetrock a casi cualquier plancha de yeso, sea USG, Knauf o Panel Rey. Ver: Plancha USG Light
- Sheet rock
- Sheetrock escrito separado. Es la misma búsqueda y el mismo material.
- Drywall
- Término en inglés para el sistema de construcción en seco: planchas de yeso atornilladas a una estructura metálica o de madera, sin mezcla ni bloques.
- Gypsum
- «Yeso» en inglés. Se usa para hablar de la plancha (gypsum board) y aparece en muchos empaques importados.
- Tablaroca
- Nombre con el que se conoce la plancha de yeso en México. Si vienes de allá o ves un tutorial mexicano, tablaroca y sheetrock son lo mismo.
- Plancha de yeso
- Nombre técnico en español: un núcleo de yeso forrado con papel o con fibra de vidrio. La medida más común es 4' × 8' (1.22 × 2.44 m). Ver: Cuántas planchas necesito
- Chirrokero
- El maestro o técnico que instala sheetrock: arma la estructura, atornilla las planchas y hace el encintado y el acabado.
- Paral
- Perfil metálico vertical, en forma de C, que forma la estructura del muro y recibe los tornillos de la plancha. Se coloca normalmente cada 40 cm. Ver: Paral metálico
- Durmiente
- Perfil en U, también llamado canal, que se fija al piso y al techo y sostiene las puntas de los parales. Ver: Paral y durmiente
- Esquinero
- Pieza metálica o plástica que protege y endereza las aristas de un muro de sheetrock antes de masillar. Hay esquineros rectos, en J, en F y curvos. Ver: Esquinero metálico
- Main tee
- Perfil principal de un techo de plafón registrable. Va colgado de la losa y sobre él se apoyan los cross tee. Ver: Main tee 12'
- Cross tee
- Perfil secundario del techo de plafón, de 2' o 4', que se engancha entre los main tee y forma la cuadrícula donde descansan las placas. Ver: Cross tee 2' y 4'
- Angular
- Perfil en L que se fija a la pared, alrededor de toda la habitación, para apoyar el borde de un techo de plafón. Ver: Angular comercial
- Plafón
- Placa de techo. En RD se usa para el plafón comercial 2×4 registrable (que se levanta para dar mantenimiento) y para el plafón de PVC machimbrado. Ver: Plafones
- Machimbrado o machihembrado
- Unión en la que el borde de una pieza encaja dentro de la siguiente. Así se instalan las tablillas de plafón PVC, sin juntas visibles. Ver: Plafón PVC machimbrado
- Cielo raso o cielo razo
- Techo falso que se cuelga por debajo de la losa para esconder tuberías, cables o vigas, o para mejorar la terminación. Puede ser de sheetrock, de plafón o de PVC. «Cielo razo» es una escritura frecuente.
- Masilla
- Compuesto para pegar la cinta, tapar tornillos y dejar lisas las juntas. Se aplica en varias manos y se lija entre una y otra. Ver: Masillas y cintas
- Cinta de papel
- Cinta que se embebe en masilla sobre la junta de dos planchas para que no se raje. Viene marcada al centro para doblarla en las esquinas interiores. Ver: Cinta de papel
- Cinta de malla
- Cinta autoadhesiva de fibra de vidrio que se pega sobre la junta antes de masillar. Es rápida de poner; se revisa la compatibilidad con la masilla que vas a usar. Ver: Cinta de malla
- Tornillo punta fina
- Tornillo con punta aguda que perfora perfiles de acero delgado. Hay de plancha (para fijar el sheetrock) y de estructura (para unir perfiles). Ver: Tornillo plancha punta fina
- Tornillo autobarrena
- Tornillo con punta de broca que taladra perfiles de mayor espesor sin perforar antes. Ver: Tornillo plancha autobarrena
- Fulminante
- Carga que dispara la herramienta de fijación para clavar al concreto. Se usa con clavos con arandela para fijar durmientes y angulares a la losa o al piso. Ver: Fulminantes
- DensGlass
- Plancha de Georgia-Pacific con caras de fibra de vidrio en lugar de papel. Se usa como base en fachadas y exteriores dentro de un sistema con acabado compatible. Ver: Sheetrock vs DensGlass
- Securock
- Línea de USG que incluye planchas de fibra de vidrio para cerramientos y paneles de cubierta. Cada variante tiene su aplicación; se confirma antes de comprar. Ver: Plancha Securock
- Durock
- Placa de cemento de USG para zonas mojadas y soportes de cerámica. No es lo mismo que Securock ni que una plancha de yeso.
- Stucco
- Mezcla de acabado que se aplica sobre muros para darles textura o terminación. Se prepara con agua según indique el fabricante. Ver: Stucco Mezcla Norte
Sigue aprendiendo
- ¿Cuántas planchas de sheetrock necesito? Fórmulas y calculadora.
- Sheetrock vs DensGlass vs Securock Qué plancha usar en cada lugar.
- Paral y durmiente Cómo se arma la estructura.
